Un lipome fessier géant

Monsieur S.H., âgé de 46 ans, sans antécédents pathologiques particuliers, présente depuis son enfance une masse au niveau de la fesse droite de croissance lente. Cette masse géante est indolore, mobile par rapport au plan superficiel et fixe par rapport au plan profond, sans signes cutanés en regard ni adénopathies locorégionales. La radiographie du bassin de face montre une volumineuse masse des parties molles de la fesse droite, de tonalité graisseuse, sans lésion osseuse ni calcifications. La tomodensitométrie du bassin met en évidence une volumineuse masse hétérogène…