Dernier jour pour l’Endo au pays cajun. Le Chien Bleu de George Rodrigue, peintre de renommée mondiale mais surtout enfant du pays, nous aura accompagné tout au long de notre séjour. 

Ce congrès aura été important dans la diffusion de connaissances en physiologie et physiopathologie endocrinienne. L’interface entre système endocrinien et environnement a été omniprésente : l’objectif honorable est d’aboutir à une médecine personnalisée, mais ces données devraient aussi amener à nous impliquer collectivement dans des actions en santé publique. 

Rendez-vous l’an prochain sur l’autre côte américaine, près d’une maison bleue….