Avicenne, père de la médecine

À la fin du 1er millénaire, l’Ouzbékistan, carrefour religieux et culturel entre l’Iran, l’Inde, la Chine et les steppes turques, traversé par la route de la soie, est un espace charnière dans le monde eurasien. Grâce à l’intérêt et au mécénat des princes et califes, les traducteurs sont nombreux à produire en arabe les textes syriaques et grecs anciens, favorisant l’essor de la science arabo-musulmane. C’est ici, à Afshana près de Boukhara, capitale de l’empire…