Niche

1685. Rien ne va plus à l'Académie française: Antoine Furetière, l'un de ses membres, vient d'en être exclu à la presque unanimité ; seul Racine s'est abstenu. Quel crime a donc commis le désormais mortel Furetière? Eh bien voici: jugeant trop lente la rédaction du dictionnaire de l'Académie (qui paraîtra en 1694), il a publié le sien, à Paris, oui, son propre dictionnaire qu'il a rédigé tout seul! Pourtant, un autre académicien, Richelet, a lui aussi publié, cinq ans auparavant, son dictionnaire de langue française, le tout premier du genre. Certes, mais on l'absout puisqu'il l'a fait paraître hors des frontières, à Genève. ( ... )